Giufà si lamentava con la moglie che, per quanto si ammazzasse di lavoro, la legna che riusciva a trasportare ogni giorno non era sufficiente e che era necessario comprare un asino. Per questo motivo convinse la moglie a tirare fuori 50 denari per comprare l'animale.
Giufà andò al mercato e con i soldi avuti dalla moglie comprò un asino, lo mise nella stalla e dopo andò a dormire.

La mattina dopo, Giufà andò in stalla ma non trovò l'animale. Si mise a cercarlo ovunque, chiedeva a chiunque incontrava se avesse visto l'asino, ma non ci fu nulla da fare.
La moglie ne approfittò subito per dirgliene quattro, però Giufà, contento di non essere stato con l'asino altrimenti si perdeva anche lui, disse:
- Giuro che se troverò l'asino, lo venderò per un solo denaro.

Giufà se ne andò, poi, a raccogliere la legna. Al ritorno incontrò l'asino fermo sotto un albero, si avvicinò all'animale e gli disse:
- Brutta bestia, se avevi intenzione di andare in giro per i fatti tuoi, dovevi prima chiedermelo! Ora, visto che l'ho promesso, sono costretto a portarti al mercato e a venderti per una sola moneta. Però, voglio dare una risposta a mia moglie..

Giufà prese l'asino e andò al mercato. Quando giunse, si tolse le scarpe, le mise vicino all'asino e si sedette per terra. Poi, scrisse un cartello:
"Vendo l'asino per un denaro e un paio di scarpe per 99 denari, ma bisogna comprare le cose insieme!